-
41 effective porosity
English-Russian dictionary on nuclear energy > effective porosity
-
42 mercury porosity
English-Russian dictionary on nuclear energy > mercury porosity
-
43 scattered porosity
The English-Russian dictionary general scientific > scattered porosity
-
44 отсутствие пористости
-
45 gas unsoundness
Металлургия: газовая пористость, газовая пористость (лить) -
46 nitrogen cover gas
азот газовой подушки; азот защитной атмосферыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > nitrogen cover gas
-
47 gas porosity
1) Нефть: газовая пористость2) Автоматика: газовые поры, газопроницаемость -
48 gaseous porosity
Макаров: газовая пористость -
49 pinhole
1) отверстие малого диаметра, микроотверстие; микроканал; точечный прокол2) газовая пора; газовый пузырь; мн. ч. ситовидная пористость; плена; расслой ( дефекты отливок)4) накол ( дефект эмали)5) мн. ч. прозрачные точки ( дефект негатива или фотоотпечатка)6) мн. ч. "крапление" (в ксерографии)7) эл. гнездо ( соединителя)• -
50 pinhole
['pɪnlɪəʊl]1) Общая лексика: крошечное отверстие, маленькое отверстие, отверстие с булавочную головку, Зажившие повреждения (tannery)2) Медицина: стенопеическое отверстие3) Техника: газовый пузырь, гнездо соединителя, гнездовой контакт, микроотверстие, накол (дефект эмали), небольшая раковина, отверстие малого диаметра, плена, расслой (дефекты отливок), точечная диафрагма, точечная раковина, точечный прокол, "крапление" (в ксерографии), газовая пора (дефект отливок)4) Строительство: болтовая дыра, болтовое отверстие, небольшое отверстие, пустоты (в бетоне)5) Автомобильный термин: отверстие под шплинт6) Лесоводство: червоточина диаметром не более 1, 6 мм, отверстие в бумаге (дефект), крошечные отверстия в листьях (из-за болезни)7) Металлургия: газовые поры, газовые пузыри, ситовидная пористость (дефект лить)8) Текстиль: дырочка в трикотажном полотне (порок), дырочка в тканом полотне (порок), увеличенная петля вязаного переплётения (порок)9) Электроника: гнездо (соединителя), микро отверстие, отверстие11) Нефть: микроканал, пора (дефект изоляции)12) Машиностроение: отверстие очень малого диаметра, проколочное отверстие13) Силикатное производство: кратер (дефект глазури и эмали)14) Метрология: узкая диафрагма15) Полимеры: "булавочный прокол", кратер (дефект плёнки), точечное отверстие16) Автоматика: отверстие под штифт, перфорированное отверстие, пробитое отверстие17) Оружейное производство: отверстие для чеки (шпильки, засова, стопора)18) Макаров: газовый пузырёк, малое отверстие, гнездовой контакт (электрического соединителя), контактное гнездо (электрического соединителя)19) Безопасность: объектив для скрытой установки (с диаметром зрачка меньше 1 мм)20) Золотодобыча: подбурок21) Нефть и газ: точечный дефект, точечный дефект сварки, точечный дефект сварного шва -
51 проба
ж.1) ( действие) prova f, esame m2) ( образец) saggio m; campione m; provino m, provetta f3) ( на металле) saggiatura f4) кфт. provino m•- выборочная проба
- газовая проба
- гидравлическая проба
- горячая проба
- проба для анализа
- докторская проба
- проба жидкого металла
- искровая проба
- калориметрическая проба
- капельная проба
- керновая проба
- проба кислотой
- контрольная проба
- кузнечная проба
- лабораторная проба
- мокрая проба
- проба на волос
- проба на всхожесть
- проба на вытяжку
- проба на жидкотекучесть
- проба на загиб
- проба на закалку
- проба на искру
- проба на кислотность и щёлочность
- проба на ковкость
- проба нанесением царапин
- проба на оплавляемость
- проба на отбортовку
- проба на отжиг
- проба на отстой
- проба на плавкость
- проба на помутнение
- проба на пористость
- проба на пробиваемость
- проба на прошиваемость
- проба на размягчение
- проба на расплющивание
- проба на распыление
- проба на резкое охлаждение
- проба на свариваемость
- проба на сверление
- проба на сжатие
- проба на сплющивание
- проба на формуемость
- предварительная проба
- представительная проба
- склерометрическая проба
- средневзвешенная проба
- средняя проба
- сухая проба
- технологическая проба
- проба тормоза
- проба травлением
- холодная проба
- холостая проба
- проба штампованием
- проба Эриксена
- эталонная проба
См. также в других словарях:
газовая пористость — Ндп. ситовидная пористость течь Дефект в виде мелких пор, образовавшихся в отливке в результате выделения газов из металла при его затвердевании. [ГОСТ 19200 80] Недопустимые, нерекомендуемые ситовидная пористостьтечь Тематики отливки из чугуна и … Справочник технического переводчика
ГАЗОВАЯ ПОРИСТОСТЬ — дефект в виде мелких пор, образовавшихся в отливке в результате выделения газов из металла при его затвердевании. ГОСТ 19200 80. * * * Газовая пористость это дефект отливки в виде мелких пор, образовавшихся в отливке в результате выделения газов… … Металлургический словарь
Газовая пористость — 5. Газовая пористость Дефект в виде мелких пор, образовавшихся в результате выделения газов из металла при его затвердении Источник: ГОСТ 1583 93: Сплавы алюминиевые литейные. Технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газовая пористость — Gas porosity Газовая пористость. Тонкие раковины или поры в металле, которые вызваны поглощенными газами с последующим их выделением в процессе затвердевания металла. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
газовая пористость — [blowhole porosity] 1. Дефект слитка и отливки в виде рассеянных по всему объему мелких газовых пор. 2. Пористость (1.) в порошковой прессовке, образованная в результате выделенного растворённого или адсорбированного частицами порошка газа, а… … Энциклопедический словарь по металлургии
ГАЗОВАЯ ПОРИСТОСТЬ — дефект отливки в виде рассеянных по всему объёму мелких газовых пор. Г. п. возникает при кристаллизации отливки в результате выделения растворённых в расплавл. металле газов. Г. п. уменьшается при получении отливок в вакууме или при сжатии… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Газовая пористость — дефект в виде мелких пор, образовавшихся в отливке в результате выделения газов из металла при его затвердевании … Энциклопедический словарь по металлургии
ПОРИСТОСТЬ — совокупная характеристика размеров и количества пор в твердом теле. Различают (в огнеупорных изделиях, кусковых материалах, уплотненных литейных формах, металлах и сплавах) пористость: общую, открытую и закрытую. Пористость в металле отливок… … Металлургический словарь
Пористость — [porosity] 1. Совокупная характеристика несплошностей (пор) с близкими размерами во всех трех измерениях, образованная в материале при его изготовлении или эксплуатации. Различают макро , микро и субмикропоры. Макропоры выявляются визуально,… … Энциклопедический словарь по металлургии
пористость при ползучести — [creep porosity] пористость (1.), возникающая в процессе ползучести преимущественно по границам зерен металлов и сплавов. Смотри также: Пористость усадочная пористость первичная пористость остаточная п … Энциклопедический словарь по металлургии
Пористость — оборудование для определения пористости и распределения пор Пористость (устар. скважность … Википедия